ChatGPT를 활용한 영어 공부 방법

요즘 핫한 ChatGPT 사용해 보셨나요? 오늘은 ChatGPT를 활용해서 아이의 영어 공부를 도울 수 있는 방법에 대해 알아보려고 한다. ChatGPT는 미국 프로그램이다 보니 영어로 질문하고 답을 받아야 더 정확한 정보를 얻을 수 있다. 단순 정보 검색뿐 아니라 어떻게  아이 영어 공부에 활용할 수 있을지 아이디어 얻어 가시길 바란다.

 

ChatGPT 소개 

간단하게 ChatGPT에 대해 알아보겠다. ChatGPT는 미국 Open AI사에서 만든 프로그램이다. 사용자와의 대화를 통해 질문에 대답이 가능하도록 설계된 AI이다. MS(마이크로소프트)사에서 가장 많이 투자하고 있으며 이전에 일론머스크 등도 투자한 것으로 알려져 있다. 현재 공개된 것은 GPT3.0버전으로 오프라인 데이터를 학습하여 대답해 주고 있고 아쉽게도 2021년 데이터까지만 학습되어 있다.

 

Chat GPT에 대한 반응이 뜨겁자 구글도 대화형 인공지능 서비스인 LaMDA를 곧 출시할 것으로 밝혔고, 네이버도 서치GPT를 2023년 상반기에 공개한다고 한다. Chat GPT의 인기가 높아 접속이 불안정해지자 Open AI측은 유료서비스인 ChatGPT Plus를 출시할 것이라고 밝혔다.

 

오프라인의 글들을 단순히 짜깁기 해주는 것이 아니라 학습하여 새롭게 작성해 준다. 소설이나 시도 쓸 수 있으며 기존 코드의 검토와 새롭고 효율적인 코드 작성도 가능하다.

 

검색할 때 구체적이고 세세하게 질문을 하면 거기에 맞게 더 자세한 답을 들을 수 있으며 한글보다는 영어로 질문하는 것이 더 양질의 대답을 얻을 수 있고 버퍼가 걸리는 것을 막을 수 있다.

 

제가 한 번 사용해 보았습니다

단순 검색

일단 아이에게 필요한 자료에 대해 단순 검색을 해 보았다.

 

1. 질문 : 둘째 아이가 상어를 좋아하는데 유치원생이 볼만한 상어책과 상어관련 동영상을 추천해 달라고 했다.

Q: What are some kindergarten-level children's books about sharks?

A : 다음은 상어에 관한 인기 있는 유치원 수준의 아동 도서입니다.

 

• Shark in the Park by Nick Sharratt
• Baby Sharks by John Himmelman
• Shark Baby by Kurt Cyrus
• Shark School: Deep Sea Disaster" by Davy Ocean
• Shark Vs. Train by Chris Barton
• Little Sharks by Rhonda Gowler Green
• There's a Shark in the Pool! by David Bedford
• Shark Swimathon by Stuart J. Murphy
• Shark Lady: The True Story of How Eugenie Clark Became the Ocean's Most Fearless Scientist" by Jess Keating
• Shark in the Dark by Peter Bently.

유치원생이 보기에 적합한 상어 동영상이 많이 있습니다. 인기 있는 것은 다음과 같습니다.

 

• "Shark Tales" by National Geographic Kids: This is a fun and educational series of videos that explores different types of sharks and their unique adaptations and behaviors.
• "Baby Shark Dance" by Pinkfong: This is a catchy and upbeat song and dance video that is popular with young children.
• "Sharks: Friends or Foes?" by PBS Kids: This video is part of the "Wild Kratts" series and explores the relationship between humans and sharks, as well as common misconceptions about these fascinating creatures.
• "How Do Sharks Hunt?" by Science Max: This video is part of a series that explores the science behind different animal behaviors, and it provides a simple and accessible explanation of how sharks hunt for food.

이 비디오는 어린 아이들을 위해 제작되었으며 상어에 대한 흥미롭고 교육적인 콘텐츠를 제공합니다. 그러나 동영상이 자녀의 나이와 관심사에 적합한지 확인하기 위해 부모나 보호자가 먼저 동영상을 시청하는 것이 항상 좋은 생각입니다.

 

단순히 리스트만 추천하는 것이 아니라 자신의 생각을 곁들여서 이야기해 주어 깜짝 놀랐다. 아이들 책이나 영상 고르기 힘들 때 'AR2점대 남자아이들이 볼만한 책 10권 추천해 줘' 하면 너무 편할 것 같다.

 

응용 검색

이번에는 정말 상의하듯이 물어보았다. 여기서 오해 없으시길 바란다. 영어 잘하는 엄마 아니다. 우리에겐 구글, 파파고 번역기가 있다.

 

Q : 둘째 아들이 상어를 좋아한다. 상어와 관련된 영어 단어로 공부를 하게 하고 싶다. 어떻게 하면 좋을까?

A : "지느러미", "이빨", "바다" 및 "포식자"와 같이 상어와 관련된 영어 단어 목록을 만드는 것으로 시작할 수 있습니다. 그런 다음 이러한 단어를 아들이 즐기는 학습 활동에 통합하는 창의적인 방법을 찾을 수 있습니다. 예를 들어 상어 단어가 나오는 플래시 카드로 기억력 게임을 하거나 상어 테마 어휘를 사용하여 단어 찾기 퍼즐을 만들 수 있습니다. 또 다른 아이디어는 이야기의 맥락에서 어휘를 사용하여 상어 캐릭터로 이야기를 만드는 것입니다. 재미있고 상호작용적인 학습을 통해 아들이 상어에 대한 사랑을 키우는 동시에 영어 어휘력을 키울 수 있도록 도와줄 수 있습니다.

 

Q : 그럼 상어와 관련된 단어로 A부터 Z까지 단어카드를 만들어 주고, 유치원 아이가 이해하기 쉽게 각 단어의 의미를 설명해 줘.

A: Sure! Here's an explanation of each word, written in a way that is easy for preschoolers to understand:

 

• A - Apex Predator: A big, strong fish that is at the top of the food chain and eats other fish.
• B - Bite: When a shark takes a big bite of something with its sharp teeth.
• C - Cartilage: A soft, bendy material that makes up a shark's skeleton.
• D - Dorsal fin: The tall fin on the back of a shark's body.
• E - Elasmobranch: A special type of fish that includes sharks, rays, and skates.
• F - Filter Feeder: A type of shark that eats tiny animals called plankton by filtering them through its gills.
• G - Great White: A type of shark that is known for its large size and powerful bite.
• H - Hammerhead: A type of shark with a flat, wide head that looks like a hammer.
• I - Intestine: The part of a shark's body where food is broken down and turned into waste.
• J - Jellyfish: A type of sea creature that is soft and wobbly, and often eaten by some types of shark.
• K - Killer: Another word for a shark, because it is a strong predator that kills other animals for food.
• L - Lateral Line: A line of special senses on a shark's body that helps it sense movement and vibrations in the water.
• M - Migration: When sharks travel from one place to another, usually to find food or because of changes in water temperature.
• N - Nictitating Membrane: A special clear eyelid that some sharks have to protect their eyes when they bite.
• O - Ocean: A big body of salt water that covers most of the Earth's surface.
• P - Predator: An animal that hunts and kills other animals for food.
• Q - Queue: Another word for "tail."
• R - Remora: A type of fish that attaches itself to a shark and rides along, eating bits of food that the shark leaves behind.
• S - Shark: A large, predatory fish with a streamlined body, five to seven gill slits on the sides of the head, and rows of teeth that are continually being replaced.
• T - Teeth: Sharp, pointy parts in a shark's mouth that it uses to bite and tear its food.
• U - Underwater: Below the surface of the water.
• V - Ventral Fin: The fin on the bottom of a shark's body, near its tail.
• W - Warm-blooded: A type of animal that can keep its body temperature warm, even in cold water. Some sharks are warm-blooded.
• X - Xiphias gladius (Swordfish): A type of fish that is not a shark, but is sometimes confused with them because it also has a long, pointed nose.
• Y - Yellow: A bright color that some sharks are.
• Z - Zooplankton: Tiny animals that float in the water and are eaten by some types of shark.

 

우리 둘째는 상어책은 아무거나 다 보는 상어광이라서 위에 단어들을 많이 알고 있었다. 외우지는 못해도 책에서 본 들어본 단어들이라고 했다. 아이 맞춤 낱말 카드가 완성되는 것이다. 맘에 안 드는 단어를 추천해 준다면 다른 거 알려달라고 하면 알려준다. 

 

여기서 더 나아가 위에 단어로 재미있는 이야기를 만들어 달라고 했다. 다음은 AI가 만든 이야기이다.

---

Once upon a time, in the big, blue ocean, there lived a great white shark. He was an apex predator, known for his powerful bite. His skeleton was made of cartilage, which allowed him to swim gracefully and catch prey with ease. The great white had a tall dorsal fin that he used to steer himself through the water. He was part of a special group of fish called elasmobranchs, which included other sharks, rays, and skates.

 

옛날 옛적에 크고 푸른 바다에 백상아리가 살고 있었습니다. 그는 강력한 물기로 유명한 최상위 포식자였습니다. 그의 골격은 연골로 만들어져 우아하게 수영하고 쉽게 먹이를 잡을 수 있었습니다. 백상아리는 키가 큰 등지느러미를 가지고 있어서 물을 헤쳐 나갈 때 사용했습니다. 그는 다른 상어, 가오리, 홍어를 포함하는 elasmobranchs라고 불리는 특별한 물고기 그룹의 일부였습니다.

 

One day, the great white came across a filter feeder shark, who was busy eating zooplankton. The filter feeder was so focused on eating that he didn't even notice the great white swimming towards him. Just as the great white was about to bite, he noticed the filter feeder's nictitating membrane, a special clear eyelid that protected its eyes. The great white was surprised, as he had never seen this before. The filter feeder explained that it was a handy adaptation for feeding.

 

 어느 날 백상아리는 동물성 플랑크톤을 먹느라 바빴던 필터 피더 상어를 만났습니다. 필터 피더는 먹는 데 너무 집중한 나머지 백상아리가 자신을 향해 헤엄치는 것도 눈치채지 못했습니다. 백상아리가 막 물려고 했을 때, 그는 눈을 보호하는 특별한 투명한 눈꺼풀인 필터 피더의 순막을 발견했습니다. 백상아리는 이것을 전에 본 적이 없었기 때문에 놀랐습니다. 필터 공급 장치는 먹이를 먹을 때 편리하게 적은한 것이라고 설명했습니다.

 

The great white and the filter feeder became friends and decided to go on an adventure together. They swam from one end of the ocean to the other, exploring all the different types of creatures that lived there. Along the way, they encountered a remora, a small fish that attached itself to the great white and followed along for the ride, eating bits of food that the great white left behind.

 

 백상아리와 필터 피더는 친구가 되어 함께 모험을 떠나기로 했습니다. 그들은 바다의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 헤엄쳐 다니며 그곳에 사는 모든 종류의 생물을 탐험했습니다. 그 과정에서 그들은 백상아리에 달라붙어 백상아리가 남긴 음식 조각을 먹으며 따라가는 작은 물고기인 레모라(remora)를 만났습니다.

 

As they continued their journey, the great white and the filter feeder encountered a school of jellyfish. The great white used his sharp teeth to bite and tear apart the jellyfish, while the filter feeder used its gills to filter the plankton out of the water. They both had a delicious feast!

 

 여행을 계속하는 동안 백상아리와 필터 피더는 해파리 떼를 만났습니다. 백상아리는 날카로운 이빨을 사용하여 해파리를 물고 찢어 버렸고, 필터 피더는 아가미를 사용하여 물에서 플랑크톤을 걸러냈습니다. 두 사람은 맛있는 잔치를 벌였습니다!

 

After eating, the great white and the filter feeder continued on their migration, swimming from one place to another in search of more food. They passed by a yellow shark, which was also hunting for prey. The yellow shark was known as a killer, as it was a fierce predator. But the great white and the filter feeder were not afraid, as they had each other's back.

 

식사를 마친 백상아리와 필터 피더는 더 많은 먹이를 찾아 한 곳에서 다른 곳으로 헤엄치며 이동을 계속했습니다. 그들은 또한 먹이를 사냥하고 있던 황색 상어를 지나쳤습니다. 황색 상어는 사나운 포식자였기 때문에 킬러로 알려졌습니다. 그러나 백상아리와 필터피더는 서로의 등을 맞대고 있었기 때문에 두렵지 않았다.

 

Finally, they came across a hammerhead shark. The hammerhead was using its lateral line, a line of special senses, to help it detect movement and vibrations in the water. The hammerhead joined the great white and the filter feeder on their journey, and the four of them swam together, exploring the underwater world of the ocean.

 

마침내 그들은 귀상어를 만났습니다. 귀상어는 특별한 감각선인 측면선을 사용하여 물속의 움직임과 진동을 감지하는 데 도움을 주고 있었습니다. 귀상어는 백상아리와 필터 피더와 함께 여행을 떠났고 네 마리는 함께 헤엄쳐 바다의 수중 세계를 탐험했습니다.

 

And that is the story of the great white, the filter feeder, the remora, and the hammerhead, who became the best of friends and had many adventures in the big, blue ocean.

 

가장 친한 친구가 되어 크고 푸른 바다에서 많은 모험을 했던 백상아리, 필터 피더, 레모라, 귀상어의 이야기입니다.

---

 

앞서 제시했던 단어를 최대한 활용해서 이야기를 하나 만들어 내는데 30초 정도 걸리는 것 같다. 단어도 공부하고 이야기 속에서 다시 접해 보고 괜찮은 것 같다.

 

여러분도 무료 서비스가 아직 제공될 때 한 번 경험해 보시길 바란다. 도움이 되었기를 바라면서..

 

오늘도 공부하는 엄마를 응원합니다.